depuis que中文是什么意思

• 音标：[dpɥik]
  loc.conj.自从...以后

• "depuis"中文翻译    音标：[dpɥi] prép.[表示时间]自…以来，从…以后 [表示地点、次序等]从…到：
• "que"中文翻译    音标：[k] 作关系代词时
• "depuis" 中文翻译 :    音标：[dpɥi]prép.[表示时间]自…以来，从…以后[表示地点、次序等]从…到：从,自prép. 自...以来,从...以后;从...,自...;从...(到)...adv. 从此以后,此后;~ que loc.conj. 自从...以后近义词à partir de, dès, dernièrement, fraîchement, nouvellement, récemment
• "que" 中文翻译 :    音标：[k]作关系代词时que作直接宾语，性数和先行词一致。所以如果从句中如果有以avoir构成的复合时态，过去分词要与que 性数一致。eg :j'ai vu la maison que vous avez visitée.il lit la lettre que j'ai écrite.la leçon que nous avons apprise cette semaine n'est pas difficile.qui 作主语： j'ai ve cette maison qui vous plaît beaucoup.où 作状语： j'ai vu la maison où vous avez habité.
• "depuis longtemps" 中文翻译 :    一直始终
• "depuis quand" 中文翻译 :    多久
• "afghani (depuis 2002)" 中文翻译 :    阿富汗阿富汗尼
• "air belgium (depuis 2016)" 中文翻译 :    比利时航空 (2016年)
• "depuis a jusqu'à z" 中文翻译 :    从头到尾
• "depuis le début" 中文翻译 :    一直始终
• "kuna croate (depuis 1994)" 中文翻译 :    克罗埃西亚库纳
• "tibet depuis 1950" 中文翻译 :    中华人民共和国治藏历史
• "traducteur depuis l'allemand" 中文翻译 :    德文—目标语言翻译家
• "traducteur depuis l'anglais" 中文翻译 :    英文—目标语言翻译家
• "traducteur depuis l'arabe" 中文翻译 :    阿拉伯文—目标语言翻译家
• "traducteur depuis l'espagnol" 中文翻译 :    西班牙文—目标语言翻译家
• "traducteur depuis l'italien" 中文翻译 :    意大利文—目标语言翻译家
• "traducteur depuis le chinois" 中文翻译 :    中文—目标语言翻译家
• "traducteur depuis le finnois" 中文翻译 :    芬兰语—目标语言翻译家
• "traducteur depuis le grec" 中文翻译 :    希腊文—目标语言翻译家
• "traducteur depuis le hindi" 中文翻译 :    印地文—目标语言翻译家
• "traducteur depuis le hongrois" 中文翻译 :    匈牙利语—目标语言翻译家
• "traducteur depuis le japonais" 中文翻译 :    日文—目标语言翻译家
• "traducteur depuis le latin" 中文翻译 :    拉丁文—目标语言翻译家
• "traducteur depuis le mongol" 中文翻译 :    蒙古语—目标语言翻译家

• Exactement 7 semaines depuis que tu t'es cassé la jambe.
  七周前的今天 你摔断了腿 不是吗
• Allez, tu flirtes avec moi depuis que je suis arrivé
  婚礼客人Carlos 你只是客人
• Non. Pas depuis que j'ai un lit pour moi seul.
  从未间断 自从我有了自己的床开始
• Tu as manqué des choses depuis que Will est mort.
  自打Will死后，你现在总是忘事
• Des rêves, depuis que vous avez entendu ces bandes ?
  听过调查局的錄音带还做梦吗 沒有
• Depuis que je suis mort, je revis-- bien plus qu'avant.
  man -- 而且活得更加精彩
• J'ai peur depuis que j'ai vu ce mec, Bob Champignon.
  很害怕 自从看见那奇怪的蘑菇包博
• Depuis que Simmons est partie, son état ne fait qu'empirer.
  西蒙斯走了以后 他的情况更糟糕了
• Je me sens bizarre depuis que j'ai croisé le surfeur.
  你干嘛这样做? 我什么都没做啊!